escrutinio

m.
1 count.
2 scrutiny, canvass.
* * *
escrutinio
nombre masculino
1 (examen) scrutiny, examination
2 (de votos) count
* * *
noun m.
scrutiny
* * *
SM
1) (=examen atento) scrutiny, examination
2) [de votos] count, counting
* * *
masculino
a) (Pol) count

efectuar un escrutinio de los votos — to count the votes

los resultados del escrutinio — the results of the ballot

b) (inspección) scrutiny
* * *
= scrutiny.
Ex. This is not intended to imply that their ideas and views should be forever withheld, but to say that their ideas an views should be subject to the same scrutiny as those of the others.
* * *
masculino
a) (Pol) count

efectuar un escrutinio de los votos — to count the votes

los resultados del escrutinio — the results of the ballot

b) (inspección) scrutiny
* * *
= scrutiny.

Ex: This is not intended to imply that their ideas and views should be forever withheld, but to say that their ideas an views should be subject to the same scrutiny as those of the others.

* * *
escrutinio
masculine
1 (Pol) count
efectuar un escrutinio de los votos to count the votes
los resultados del escrutinio the results of the ballot
2 (inspección) scrutiny
las cuentas no aguantarían el menor escrutinio the accounts would not stand the slightest scrutiny
* * *

escrutinio sustantivo masculino
a) (Pol) count;

los resultados del escrutinio the results of the ballot

b) (inspección) scrutiny

escrutinio sustantivo masculino
1 (recuento) count: el escrutinio de los votos todavía no ha terminado, the votes haven't all been counted yet
2 (examen detenido) scrutiny: hemos sometido toda la documentación a un cuidadoso escrutinio, we have carefully examined all of the documents
'escrutinio' also found in these entries:
English:
count
- scouting
- scrutiny
- canvass
- re-count
* * *
escrutinio nm
1. [de votos] count;
efectuar el escrutinio de los votos to count the votes
2. [inspección] scrutiny
3. [de quinielas] results
* * *
escrutinio
m
1 de votos count
2 (inspección) scrutiny
* * *
escrutinio nm
: scrutiny

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Escrutinio — Saltar a navegación, búsqueda El escrutinio es el momento crucial de recuento de votos en una elección. En las elecciones para ocupar cargos estatales el sistema está especialmente reglamentado y controlado para evitar el fraude electoral.… …   Wikipedia Español

  • escrutinio — sustantivo masculino 1. Recuento o comprobación de los votos de una elección o de los boletos de un juego de apuestas: El escrutinio a esta hora refleja una victoria del partido del Gobierno. 2. Examen y averiguación exacta y detallada de una… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • escrutínio — s. m. Ato de abrir a urna numa votação secreta, e de recolher e contar os votos que nela entraram em favor de cada candidato ou lista …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • escrutinio — (Del lat. scrutinĭum). 1. m. Examen y averiguación exacta y diligente que se hace de algo para formar juicio de ello. 2. Reconocimiento y cómputo de los votos en las elecciones o en otro acto análogo …   Diccionario de la lengua española

  • escrutinio — {{#}}{{LM E16000}}{{〓}} {{SynE16417}} {{[}}escrutinio{{]}} ‹es·cru·ti·nio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Reconocimiento y recuento de los votos de una elección o de los boletos de una apuesta: • En el escrutinio de las quinielas de esta semana ha… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • escrutinio — (Del lat. scrutinium.) ► sustantivo masculino 1 Recuento general e información pública de los votos de unas elecciones o de los datos de un sorteo o concurso: ■ al finalizar la votación se procede al escrutinio de todos los votos. 2 Examen y… …   Enciclopedia Universal

  • escrutinio — Derecho. Examen profundo de una cosa para conocerla a fondo. Recuento de votos en cualquier tipo de elección …   Diccionario de Economía Alkona

  • escrutinio — sustantivo masculino recuento*, estadística, cómputo. Se aplica a los votos de unas elecciones. * * * Sinónimos: ■ cómputo, recuento, comprobación, verificación, indagación, inves …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • escrutinio — Derecho. Examen profundo de una cosa para conocerla a fondo. Recuento de votos en cualquier tipo de elección …   Diccionario de Economía

  • escrutinio — m. Examen cuidadoso de una cosa. Reconocimiento y cómputo de los votos de una elección …   Diccionario Castellano

  • Escrutinio uninominal mayoritario — Saltar a navegación, búsqueda El sistema electoral de sufragio directo o escrutinio uninominal mayoritario (también conocido por su nombre inglés, first past the post) es un sistema de votaciones en que el votante solo puede votar por un solo… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.